
Nella regione vinicola della California, una coppia di cacciatori di case si è imbattuta in un'accogliente capanna di legno di cedro. Con una superficie di 960 piedi quadrati, la casa era immersa in un boschetto di alberi, a pochi passi da Mark West Creek. Presi dalla posizione e dal fascino modesto della capanna, i cacciatori di case decisero di acquistare il posto, pienamente consapevoli del suo principale svantaggio progettuale. Quindi, prima di mettersi troppo a proprio agio, hanno chiamato l'architetto Amy Alper di Sonoma per aiutare a trovare una soluzione.
Costruita negli anni '30, la capanna originariamente serviva da cucina per una famiglia che preferiva accamparsi nella proprietà. Negli anni successivi, i successivi proprietari avevano modernizzato la struttura con una camera da letto e un bagno, trasformandola in un rifugio per tutte le stagioni. Ma mentre la cabina è cresciuta di dimensioni, non è mai cresciuta fino ad abbracciare il suo sito unico. Ad eccezione di una finestra situata sopra il lavello della cucina, la disposizione non offriva alcuna vista sul torrente adiacente, caratteristica che rende il terreno così speciale.

Per l'architetto Alper la sfida è stata quella di aprire la capanna all'ambiente circostante, senza rinunciare all'atmosfera rustica, il tutto nel rispetto di un regolamento locale che limitava le nuove costruzioni solo alle aree precedentemente perturbate. Ha presentato ai proprietari di casa quello che si è rivelato un concetto vincente. Dove c'era un ponte danneggiato da scarabei usato di rado, Alper ha proposto un'aggiunta al soggiorno a doppia altezza con vetrata che sarebbe a sbalzo dall'edificio verso il torrente.
La nuova aggiunta in acciaio e vetro avvolge sostanzialmente l'originale con cornice in legno. Quella che una volta era stata una sezione dell'esterno a scandole ora divide la cucina dal soggiorno, conferendo al nuovo spazio elegante un senso della storia della casa. E sebbene il progetto abbia aggiunto solo circa 300 piedi quadrati, le finestre dal pavimento al soffitto riescono a erodere la distinzione tra interno ed esterno, sembrando unire l'accogliente capanna con tutti gli acri di foresta oltre il vetro.

Per ulteriori informazioni, visitare Amy A. Alper, Architetto.